اموت ونفسي شيء من حتى

أشياء عن .. حتى !

العديد منا سمع بالمقولة الشهيرة:

أموت وفي نفسي شيء من حتّى !

والقليل من هذا العديد يعلم أن صاحبها هو سيبويه !
ثم البضع من هذا القليل يعرف أن سيبويه تعني:

رائحة التفاح!

وهو اللقب الذي أطلقته أم سيبويه على سيبويه لأن رائحته كانت دائما طيبة, وكان هو حسن المظهر جميل الطلعة.

سيبويه يا أصدقائي ليس عربيا, اسمه:

أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر البصري وقد ولد في شيراز "قرية البيضاء" عام 148 هجرية, وهو مؤلف

"الكتاب"

الذي فعليا اسمه

"الكتاب"

لأن سيبويه لم يسمه فآثر النُحاة أن يسمونه الكتاب لأنه المرجع الأعظم في علم النحو !

وكانت "حتّى" عقدة سيبويه,

إذ حيره هذا الحرف وأقض مضجعه ..

فـ حتى ...

تعمل كأداة نصب أحيانا,

وأحيانا أخرى تعمل كأداة رفع ! بل والمصيبة أنها تعمل كأداة جر !

لا يوجد حرف في اللغة العربية

"وصححوني إن كنت مخطئأ"

يعمل بهذه الامكانيات العظيمة!

لاريب أن الأمر مرعب بمافيه الكفاية لمن يكره النحو والقواعد! يقول تعالى: سلامٌ هي حتى مطلع ِ الفجر ِ ..

"مطلع ِ مكسورة الآخر وكذلك الفجر ِ , فحرف "حتى" في تلك الجملة كان بمعنى" إلى" بل وعمل عمل

"إلى" فتصرفت كحرف جر ..

وآه منك يا .. حتى !

ليس هذا فقط .. بل "حتى"

هذه هي حرباء تعرف عملها جيدا ...

فأحيانا تلعب دور حرف العطف ..

كقول الشاعر: قهرناكم حتى الكماة !

فهذه تشبه قولنا: قهرناكم والكماة!

وفي نفسي شيء من حتى!

حتى أن حتى أحيانا تتعب من اللعب فتقرر أن تكون ابتدائية لا محل لها من الإعراب كقولي: حتى أن حتى !

وكقولنا: حتى أنتَ يا بروتس !

يا عيني على حتى!

هل ذكرت لكم أنها تنصب الفعل المضارع مثلا؟

كقولنا: سأعمل حتى أكسب َ المال ,

فهي تتخذ شكل أحرف نصب الفعل المضارع

(أن, لن, كي) ..

فنستطيع أن نقول:

سأعمل كي أكسب َ المال ..

أو سأعمل حتى أكسب َ المال .

ولربما نقول: سرت ُ حتى أدخل َ البلد ..

ببساطة ولألخص لكم الموضوع ..

حتى تعمل عمل أحرف نصب المضارع,

وأحرف الجر, وأحرف العطف ..

وأحينا يحلو لها أن تكون ابتدائية لا محل لها من الإعراب!

وحتى لو كانت ابتدائية فهي بطريقة

أو أخرى ترفع شيئا ما كقولنا:

حتى رأس السمكة أكلته!

ولمحبي السمك ..

هذه ثلاثة أمثلة بسيطة على ما سبق ..

فصفصوها على مهلكم:

أكلت ُ السمكة َ حتى رأسَـها (حرف عطف)
و
أكلت ُ السمكة َ حتى رأسِـها (حرف جر)
و
حتى رأس ُ السمكة ِ أكلته (ابتدائية لا محل لها من الإعراب)
و
سآكل السمكة حتى أصل َ إلى رأسها

(بمعنى أداة نصب الفعل المضارع – أصل- وللدقة نسميها: حرف غاية)

منقول للفائدة

و حتى لا نتشتت سأنقل لكم بعض ما جاء في بعض المعاجك العربية :

ففي المعجم المحيط :

حَتَّى : حرفُ يكون جاراً، من معانيه انتهاء الغاية؛ سأدرس حتى حلولِ الظلام، وكذلك التعليل؛ قرأت الكتابَ حتى أثقف نفسي، ويكون أيضاً عاطفاً للغاية؛ قَدِم الحجاج حتى المشاة، ويكون للابتداءِ يستأنَف به ما بعده؛ عَجَبا حتى صديقي الحميم يهجرني.

و في المعجم الغني :

حَتَّى - : حَرْفٌ يَدُلُّ على مَعانٍ مِنْها: 1."قَرَأْتُ الكِتابَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ" : حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ على الاِنْتِهاءِ، أَيِ انْتِهاءِ الغايَةِ الزَّمَنِيَّةِ، كَما في قَوْلِهِ تَعالَى: (سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ(. 2. أ. "وَقَفْتُ حَتَّى أُقَدِّمَ التَّحِيَّةَ" : دَخَلَتْ هُنا على الْمُضارِعِ وَنَصَبَتْهُ بـ "أَنْ" الْمَصْدَرِيَّةِ الْمُقَدَّرَةِ، أَيْ إِلَى أَنْ أُقَدِّمَها. ب.كَما تَأْتِي قَبْلَ الماضي: "اِنْتَظَرَ الضُّيوفُ حَتَّى وَصَلَ الْمُضيفُ". 3."سافَرْتُ حَتَّى أَسْتَريحَ" : تُفيدُ العِلَّةَ والغايَةَ. 4."جَاءَ القَوْمُ حَتَّى زَيْدٌ" : تُفيدُ العَطْفَ، أَيْ حَضَرَ زَيْدٌ كَذَلِكَ. 5."حَتَّى هَذا يَسُبُّنِي" : حَرْفُ ابْتِداءٍ وَ"هَذا" مُبْتَدَأٌ. 6."لَنْ أُسَلِّمَهُ دِرْهَماً واحِداً حَتَّى لَوْ جاءَ بِنَفْسِهِ" : وَإِنْ جاءَ. 7."وَصَلَ إِلَى مَكانِ الحادِثِ حَتَّى يَتَعَرَّفَ الحَقائِقَ": بِمَعْنَى كَيْ. 8."دافَعَ عَنْ نَفْسِهِ حَتَّى لا يُتَّهَمَ بِالجُبْنِ" : بِمَعْنَى لِكَيْ لا. 9. حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً . (قرآن) : تَأْتِي مُقْتَرِنَةً بِإِذا.

و في المعجم الوسيط :

حتَّى): حرْفٌ يكون جارًّا مثْلُ (إلى) في انتهاء الغاية نحو:حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ ، وعاطفة للغاية، نحو: قدم الحُجّاج حَتَّى المشاة، ويكون للابتداء يستأْنف به ما بعده، كقول الشاعر:

فواعَجَبَا حتى كليب تَسُبُّني

وتكون بمعنى كي إذا وقعت قبل المضارع المستقبل، وفي التنزيل العزيز:وَلاَ يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِيِنكُمْ . وقد ترد بمعنى إِلاّ، كقول المُقَنَّع الكِنديّ:

ليس العطاء من الفضول سماحة

حتَّى تجودَ وما لديك قليلُ

وقولهم: حَتَّامَ أَصَله حَتَّى ما، حُذِفت ألِف ما الاستفهامية تخفيفًا، ومعناه: إلى متى؟

و الله تعالى أعلم و أحكم

شكرا اخي سعيد على حسن اختيارك للموضوع .
و معلومات قيمة يجب الاستفادة منها .

العفو استاذتنا الكريمة